04 ago 2023 , 20:11

¿Cómo se le dice al tradicional chuchaqui ecuatoriano en el resto del mundo?

El término es muy utilizado para referirse a la resaca, pero solo en Ecuador.

   

El chuchaqui o la resaca es un malestar general que ocurre luego de haber consumido una gran cantidad de bebidas alcohólicas. El primero de los términos mencionados fue acuñado en Ecuador, y originalmente hacía referencia al malestar que queda luego de masticar hojas de coca

Lea también: Estas son las 5 habilidades que buscan las empresas en los jóvenes ecuatorianos

En el ámbito de la medicina, al chuchaqui se le denomina como veisalgia y puede ocasionar: amnesia de ligera a total de lo ocurrido durante el periodo de embriaguez, además de vómitos, dolor de cabeza y corporal.

La resaca o chuchaqui en el resto del mundo

En español, existen otros términos coloquiales para referirse a la resaca o chuchaqui y son:

  • Caña en Chile.
  • Cruda en México.
  • Goma en Centroamérica.
  • Ratón en Venezuela.
  • Guayabo en Colombia.
  • Ch'aqui en Bolivia.
  • Resaca en Argentina, Colombia, España, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay, Venezuela.
  • Juma en Cuba.
  • Chuchaqui, el término acuñado en Ecuador, es un quichuismo ampliamente utilizado en el lenguaje de las personas de nuestro país, y llegó producto de la incorporación y mezcla de palabras kichwa con el idioma español.

    Lea también: La influencer vegana Zhanna Samsonova muere a causa de una enfermedad agravada por polémica dieta

    La hoja de coca es una planta ancestral que fue usada durante el periodo tanto preincaico como incaico y que puede ser cosechada en las montañas de los Andes, a unos 1500 metros o más sobre el nivel del mar.

    Noticias
    Recomendadas