La homologación de títulos es un proceso administrativo que permite reconocer un título universitario extranjero como equivalente a uno español. Esto significa que el título extranjero tendrá los mismos efectos legales que un título español, permitiendo a su titular ejercer su profesión en España o acceder a estudios de posgrado.
Lea: Estos son los países que pueden viajar a España sin visa
En 2023, España recibió a más de 260 000 estudiantes internacionales, según datos del Ministerio de Educación. De estos, un número significativo busca homologar su título para poder trabajar o continuar sus estudios en el país.
¿Por qué se debe homologar un título?
Ejercer una profesión regulada en España: Existen ciertas profesiones en España que requieren de un título universitario homologado para poder ser ejercidas. Entre estas profesiones se encuentran médicos, abogados, ingenieros y arquitectos. Acceder a estudios de posgrado en España: Si deseas realizar un máster o doctorado en España, es probable que necesites que tu título universitario extranjero sea homologado. Obtener el reconocimiento de tu formación académica: La homologación puede ser útil para otros fines, como la solicitud de becas o la obtención de la nacionalidad española. ¿Cuáles son las carreras profesionales que no necesitan homologación en España?
Bellas Artes Cinematografía y Audiovisuales Comunicación Conservación y Restauración de Bienes Culturales Danza Diseño Estudios de Género Filología Filosofía Historia Humanidades Lengua y Literatura Música Periodismo Teatro Antropología Arqueología Biología Bioquímica Ciencias de la Computación Ciencias de la Tierra Ciencias del Mar Ciencias Físicas Ciencias Químicas Estadística Geología Matemáticas Psicología Ciencias Políticas y de la Administración Criminología Derecho Economía Educación Relaciones Internacionales Sociología Trabajo Social Ingeniería Agroalimentaria Ingeniería Biomédica Ingeniería Civil Ingeniería Electrónica Ingeniería Informática Ingeniería Mecánica Ingeniería Química Telecomunicaciones Administración de Empresas Ciencias de la Salud Educación Física Marketing Turismo El proceso a seguir para estas carreras que no necesitan homologación es el de convalidación, que quiere decir que habrá un reconocimiento oficial a los estudios superiores realizados en el extranjero y que su título será válido en España.
¿Cómo es el proceso de convalidación de una carrera en España?
Título original: El título universitario extranjero que deseas convalidar. Debe estar en perfecto estado y sin tachaduras ni enmiendas. Traducción jurada al español: Una traducción oficial del título al español, realizada por un traductor jurado. Certificado de notas: El certificado oficial de notas de tu carrera, que incluya todas las asignaturas cursadas, las calificaciones obtenidas y los créditos asignados. Pasaporte o NIE: Tu pasaporte vigente o el Número de Identidad Extranjero (NIE), si resides en España. Pago de la tasa: El pago de la tasa correspondiente al trámite de convalidación. Puedes encontrar información sobre el importe y la forma de pago en la página web del Ministerio de Educación. Puedes presentar la solicitud de convalidación de forma presencial o telemática:
Presencial:
Acude a la Subdelegación del Gobierno de tu provincia o ciudad con toda la documentación original y una copia compulsada de cada documento. Te entregarán un formulario de solicitud que deberás rellenar y firmar. Presenta el formulario completo junto con la documentación original y la copia compulsada. Te darán un resguardo de la presentación de la solicitud. Accede al Portal Sede Electrónica del Ministerio de Educación. Selecciona la opción "Convalidación de títulos extranjeros". Rellena el formulario electrónico y adjunta la documentación requerida en formato digital. Paga la tasa correspondiente mediante tarjeta de crédito o débito. Presenta la solicitud telemática. Recibirás un resguardo de la presentación de la solicitud en tu correo electrónico. Seguimiento de la solicitud:
Puedes consultar el estado de tu solicitud en la Sede Electrónica del Ministerio de Educación o en la Subdelegación del Gobierno donde presentaste la solicitud. Resolución: El Ministerio de Educación tiene un plazo máximo de 6 meses para resolver la solicitud de convalidación. La resolución se notificará por correo electrónico o por correo postal. Notificación de la resolución: Si la resolución es favorable, recibirás un certificado de convalidación de tu título. Este certificado te permitirá ejercer tu profesión en España o acceder a estudios de posgrado. .svg "Icono parpadeo"){kind=small}
Imagen referencial de mujer sosteniendo su título universitario en su graduación. ( )
