'La guerra del planeta de los simios', recuento de la historia