La "zaghrouta", el peculiar movimiento de lengua de Shakira
Shakira fue parte del esperado entretiempo de la final del fútbol americano de la NFL.
Shakira fue parte del esperado entretiempo de la final del fútbol americano de la NFL. Getty Images
03 feb 2020 , 03:54
BBC News Mundo
Shakira se llevó la atención de medio mundo en la noche del Super Bowl.
Sus canciones y bailes en el escenario, que compartió con Jennifer Lopez, fueron uno de los temas más comentados en internet el domingo, durante el espectáculo de medio tiempo de la final del fútbol americano de la NFL en Miami. Y también después.
Pero un momento en particular causó sensación: el movimiento rápido de lengua de la cantante colombiana al interpretar Hips don't lie.
El gesto fue motivo de múltiples comentarios, desde quienes lo tomaron con mucho humor hasta quienes les pareció sumamente extraño.
Otros, en cambio, hicieron notar que este gesto no fue una ocurrencia del momento, sino un tributo.
Una es que se trata de su forma de hacer zaghrouta, un movimiento bucal árabe para expresar júbilo que Shakira pudo hacer como tributo a su ascendencia libanesa. De allí es su padre, William Mebarak Chadid.
La otra explicación es que se trata de un movimiento gesticular que se hace en los carnavales de Barranquilla, donde nació la colombiana y que se remite a la antigua comparsa "Son de negro".