24 abr 2014 , 03:06

¿De dónde surgió la frase “me costó un ojo de la cara”?

Aunque muchas personas lo asocian a algo costoso, su origen se remonta a un hecho lamentable.

No se trata de que te quedaste literalmente tuerto, es la forma de definir algo que te costo carísimo, pero ¿Por qué se usa esa frase?

Aunque no lo creas, esta popular frase se remonta a la época de la conquista del Imperio Inca. Según se conoce uno de los protagonistas de esta hazaña fue Diego de Almagro, quien en plena lucha fue herido en uno de sus ojos con una flecha disparada por un indio, en septiembre de 1524. Más tarde, cuando este regresó a España y se reunió con el rey Carlos I en plena plática le dijo: “el negocio de defender los intereses de la corona me ha costado un ojo de la cara”.

De ahí en adelante, se difundió el uso de esta frase que ya lleva casi 500 años en boca de muchos.

 

Noticias
Recomendadas